伝統を纏う現代の装い：Hmong Silver Heritage Skirt

海の精とモン族銀細工の融合が生む、新たな装い

清代や明代に流行した馬面裾のスカートは、その象徴性から愛されてきました。馬は力、強さ、そして生命力の象徴です。馬面裾のスカートを身に纏うことは、洗練と富への敬意を表すステートメントでした。

馬面裾のスカートは、清の西太后やダイアナ妃によって着用され、今日ではアジアで日常的な衣服として、また文化的な誇りの象徴として着用されています。

このプロジェクトは、モン族の銀細工を用いて真珠母貝の象嵌技法を模した織物と織り方を駆使して実現されています。長さ103cm、幅45cm、深さ5cmの技術仕様を持ち、モン族シルバー・ヘリテージスカートは、カジュアルからセレモニアルまでの現代の着用を想定してデザインされています。

繊細な真珠象嵌と銀細工のディテールは、より近くでの観察と会話を誘い、文化的な物語のキャンバスへと変わり、その優雅な折り目の中で過去と現在を織り交ぜます。

12ヶ月の期間をかけて、中国の長沙でこのデザインプロジェクトは実現しました。真珠象嵌とモン族の銀細工という二つの絶妙な技法を用いたインスピレーションに基づいています。

この輝くスカートの折り目には無数の物語が隠されており、これらの銀の工芸品は世代を超えて受け継がれ、古いものと新しいもの、過去と未来を繋ぎます。各々の複雑なパターンは、自然と宇宙にインスパイアされ、愛、回復力、そして勝利の物語と絡み合いながら、地球と星々の繊細なダンスを描き出しています。

清代や明代に愛された馬面裾のヘリテージスカートは、力と強さの象徴として愛されてきました。東洋の歴史における二つの絶妙な技法、真珠象嵌とモン族の銀細工が、このデザインの基盤となっています。馬面裾のヘリテージスカートを所有することは、東洋の神秘の一片を持つことに等しく、自然の驚異、人間の創意工夫、そして時代や文化を超越した美の永遠の追求を祝福することです。

このデザインは、2024年にA'デザインアワードのコスチュームとヘリテージウェアデザイン部門でシルバー賞を受賞しました。シルバーA'デザインアワードは、卓越した専門知識と革新性を示すトップクラスの創造的で専門的に注目すべきデザインに与えられます。これらのデザインは、その強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技術によって賞賛され、驚きと驚嘆、そして素晴らしさを引き起こします。